【一個。旅生】A Girl with a Travel Heart: 德國 Berlin の柏林歷史（三）：關於戰爭

多麼沉重的一篇，以致遲遲未開始寫這篇遊記。

雖然德國的過去很黑暗，但他並沒有把黑暗的過去藏起來，反而勇敢地面對過去的歷史，還用認真的文字工程去紀錄那些黑歷史，這是我最欣賞德國的地方。熱愛德國文化的友人笑言，其實這是非常乎合德國人的「文字狂」性格，什麼都會很認真地做資料搜集再用文字紀錄下來，這種「文字狂」的性格挺可愛。

被害猶太人紀錄碑

關於戰爭，我對德國的認識只限於中三西史裡的第二次世界大戰（WWII），在WWI（一戰）敗北後飽受凌辱，然後瘋狂地極速捲土重來並在WWII 輝煌地稱王稱霸，還差點滅絕了猶太族。站得愈高，跌得愈傷，曾經的 WWII 霸王也不敵命運的安排，再次成為戰爭的戰敗國。

如此峰迴路轉的故事發展並沒有因為 WWII 的結束而寫上大結局，戰後的德國隨即陷入另一場鬧爭裡，一場關於德國分裂的內鬨，詳情可見前兩篇遊記：

德國の柏林歷史（一）：東西柏林

德國の柏林歷史（一）：柏林圍牆

柏林本身就是活生生的一個歷史博物館，隨處滿是歷史的印記，由於光是柏林的東和西已經可獨立成兩篇，此篇主要是寫其他在柏林見到有關戰爭的地方，故名此篇為「關於戰爭」。

Quadriga with Victoria/ Brandenburg Gate（布蘭登堡門）

在WWII 結束後，柏林被分為東柏林和西柏林，並建立起柏林圍牆來實體地分割兩邊，而Brandenburg Gate（布蘭登堡門）正正位於東西柏林的分界線上，故與柏林圍牆一同代表著德國那近半個世紀的分裂。

而在德國的歷史上，Brandenburg Gate 是為了紀念普魯士王國勝利而於 1788 年建成的凱旋門，所以是象徵著普魯士王國的崛起和德意志帝國的第一次統一和興盛。而凱旋門上立有拉著四匹馬的勝利女神像（Die Qudriga），因為 Die Qudriga 在羅馬是有著「勝利」和「帶來和平」的象徵性，所以勝利女神像就是騎著馬把勝利及和平帶入柏林。

因此不論是遠史還是近史，Brandenburg Gate有著重大意義的象徵性。

如果有時間，可以由 Alexanderplatz 沿著 Unter der Linden（菩提樹下大道）走，沿途會經過 Berliner Dom（柏林大教堂）, Humboldt Universitat（柏林洪堡大學）, Museum Island（博物館島）等名勝，而大道的終點就是 Brandenburg Gate。

Unter der Linden（菩提樹下大道）

這日見到一大班人在 Brandenburg Gate 前拉起抗議的橫額

這裡有奇形怪狀的⋯⋯多人腳踏車？

黃昏下的 Brandenburg Gate

夜裡的 Brandenburg Gate 更顯華麗

穿過 Brandenburg Gate 轉左直行一百米就是另一個歷史點：猶太人大屠殺紀念碑群

Memorial to the Murdered Jews of Europe（猶太人大屠殺紀念碑群）

Memorial to the Murdered Jews of Europe 是由美國建築師 Peter Eiseenman 及雕塑家 Richard Serra 聯手設計，於 2005年5月12日（德國二戰投降紀念日）開放。

如果不想／沒時間行 Unter der Linden，可以在 U-Bahn Brandenburg Tor 下車，走到大道的盡頭便是 Brandenburg Gate，穿過 Brandenburg Gate 左轉直行一百米左右就是 Memorial to the Murdered Jews of Europe

穿過 Brandenburg Gate 左轉直行的路，前方就是 Memorial to the Murdered Jews of Europe

這裡由 2711個大小高度不一的灰色大石碑如積木般有規律地排列成的迷宮，最大的有2.4公尺高，最小的不足1公尺。走到紀念碑群裡，由一開始還可以見到四周的環境，到走到最中間被灰石碑群高高地包圍著，有種沉重的壓迫感，這裡猶如一座座棺木而形成的無聲墓園。而紀念碑群的底下是檔案展覽館，裡面收藏著當年慘遭納粹德軍所屠殺的死難者資料和故事，但因為當天沒有空檔時間而沒有入去參觀。

這裡就像放滿了棺木的無聲墓園

人們穿梭於高度大小不一的石碑群，有些孩童會當這裡是個捉迷藏的公園，不時聽到他們玩耍的尖叫聲。
這種玩耍的快樂聲音和這裡沉重的歷史背景形成很大的反差⋯⋯

石碑的最外圍是最矮的，中間最高的石碑有兩個人之高

由最外面慢慢走到最裡面

漸漸地被石碑包圍著

抬頭仰望石碑縫中的狹窄天空，有種說不出口的壓迫感

同一天空下，截然不同的命運
是一種無助？是一種感概？還是一種絕望？

當時被屠殺的猶太人會相信這個世界還有希望嗎？

《哪一天我們會飛》

//為何要相信這裡會有希望

在最後盼我會像拍翼鳥悠晃

擁抱著微風沿途在看

哪裡會發現曙光//

S-Bahn Anhalter Bahnhof（安哈爾特火車站）

S-Bahn Anhalter Bahnhof 在 WWII 期間是其中一個要點作為驅逐和運送猶太人的鐵路，在 1941-1945 年間作為中轉站，運送了～55,000名猶太人前往不同的集中營。

但在 WWII 期間此車站也難逃被（英、美、蘇）炸毀的命運，1943年11月23日被嚴重炸毀至無法再運作的地步，現今也只剩下大門而已。現今 Anhalter Bahnhof 已於原址不遠處再度重建和開始使用，而原址的車庫和倉庫也成為了德國科技博物館（Deutsches Technisches Museum）的展室。

當年被炸到只剩下大門的 S-Bahn Anhalter Bahnhof 原址

S-Bahn Anhalter Bahnhof，從這個站出去，可以步行至下面提及的兩個景點：Topography of Terror 及 Checkpoint Charlie

Topographie des Terrors（恐怖地形圖）

Topographie des Terrors（恐怖地形圖），是蓋世太保及黨衛軍總部的遺址，如今在遺址的附近建了一間納粹歷史資料館，供大家免費參觀。

這裡也是圍牆的部分，在內牆與面向西柏林的外牆之間被稱為「死亡地帶（Death Strip）」，設有瞭望台、信號圍欄、鐵絲網、警衛⋯⋯

在「死亡地帶」裡，警衛是有權開槍射殺任何一位逃亡者，如果沒有被即時射殺，但被捉到的東德人就會被關入不見天日的秘密警察監獄，被施以各種酷刑外，他們的親友也會受到牽連，是一種「連坐法」的概念，所以被稱為恐怖地形圖⋯⋯

德國人值得欣賞的除了勇於面對歷史，還致力保護遺址，他們不是在遺址的上面建資料館，而是在旁邊的空地設館，好好保留這片空地。

開放時間：

Documentation Center: Daily 10am to 8pm
Library: Mon to Fri 10am to 5pm
Open-Air Exhibitions: Daily 10am to 8pm or until dark

Topographie des Terrors 的空地

左方外形像 Apple Store 的落地玻璃設計建築就是 Documentation Centre，免費入場

離開 Topographie des Terrors 往 Checkpoint Charlie 的方向走，途中會經過 Trabi Museum（Trabi 是東德的產物，在德國 Berlin の柏林歷史（二）：柏林圍牆此篇底部有介紹）

Trabi 為當年東德的產物，也是「共產主義」的象徵

Checkpoint Charlie（查里檢查哨）

由 Topographie des Terrors 行去 Checkpoint Charlie，途中會見到街上一條條「走上」行人路上的地下水管，又路上又地下，到底這水管是什麼來頭？！傳聞指柏林此處從前是沼澤濕地之類的地形，若是把水管藏於地底則會容易積聚沼氣而引發爆炸，所以才把地下水管搬上地面。

搬到上地面的水管

來到 Checkpoint Charlie 會見到一個立牌，兩面各印有一個穿著不同軍服的軍人相片，起初我還以為其中一個就是 Charlie，所以這裡才叫 Checkpoint Charlie，但若是如此，豈不是對另一邊的軍人不公平？為什麼只叫 Charlie 而不是另一個軍人的名字？！

這個身穿美軍軍服，代表西方資本主義的軍人是 Charlie？

還是這個身穿俄軍軍服，代表俄羅斯共產主義的軍人才是 Charlie？

後來才發現原來兩位軍人都不是叫 Charlie，而是因為當時所有崗哨站都是用字母來標示，美軍為了加強辨別，不會單名 Checkpoint A/B/C...而是用了 A=Alpha, B=Brave, C=Charlie, D=Delta 來命名，剛好這個哨站是 Checkpoint C，所以便稱為 Checkpoint Charlie。

Checkpoint Charlie 位於柏林市中心，作為冷戰期間東柏林和西柏林之間的檢查站，在檢查站的東面便是進入蘇佔區的東柏林，反之西面就是美佔區的西柏林。所以在立牌面向西柏林那一面會有英文、俄文、法文和德文寫著「你即將離開美國佔領區」，並在立牌右下角寫著「US Army」。

英文：YOU ARE LEAVING THE AMERICAN SECTOR
俄文：ВЫ ВЫЕЗЖАЕТЕ ИЗ АМЕРИКАНСКОГО СЕКТОРА
法文：VOUS SORTEZ DU SECTEUR AMERICAIN
德文：SIE VERLASSEN DEN AMERIKANISCHEN SEKTOR

You are leaving the American sector

自柏林圍牆倒下後，多個哨站逐一清拆，唯獨 Checkpoint Charlie 卻保留下來，成為現今唯一一個柏林圍牆的檢查哨。

不過現在已經變成其中一個觀光點，旅客如果想和哨站的「士兵」（當然是演員）合照，就是付錢，頓時有點諷刺的感覺⋯⋯

扮演當時士兵的臨時演員

哨站的後面就是 Checkpoint Charlie Museum，裡面可見到當年為了逃走的人會用什麼天馬行空的方法

當年的 Checkpoint Charlie⋯⋯

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche（威廉皇帝紀念教堂）

這座教堂最令我深刻的是中間穿了個大洞，但外牆又總算還可以支撐下去，聽友人說，這是因為當年想炸毀它的人是從高空垂直投下炸彈，所以只炸穿了中間而相對地對外牆的損壞較少。

教堂建於19世紀末，是由德意志帝國國王 William II 下令建來紀念他的祖父（德意志帝國的第一個皇帝 William I ），但在 WWII 受到嚴重的毀壞。

二戰後當地人想保留教堂的殘骸以示紀念，以及用來警惕世人關於戰爭的禍害，所以重建工作只可以在教堂殘骸的周圍建造新建築物：八邊形的教堂中殿、六邊形的鐘樓、四邊形的禮拜堂及前廳。