【一個。旅生】A Girl with a Travel Heart: 泰國のMae Sot - 釋放潛在的暴力，尖叫吧！（Week 2：9-15/6/2014）

第二個星期，充滿意想不到的驚喜！心情猶如坐過山車，起起伏伏，非常刺激開心。

2014年6月9日（星期一）

工作地點：Sunset School

主要工作：掘窿，打石，油油，教洗手

Teacher Kyaw開電腦向我們展示每間學校的修輯預算和成果，有些超出了預算的，就要在下一間節省一點，要做到平衡，實在不容易。

每個學校的預算表

在Sunset School，地方實在太小，但卻有過百名學生，所以需要把學校後面的小花園改建為課室，這就是我們這星期的工作。這個小花園的地，又高又低又有植物，要先除草，再量度所需空間，在四個角位插上一支棒，劃出一個正方形。然後的工作就辛苦了...

需要在四角的位置，掘出一個深30cm，直經20cm大的窿！可以使用的工具只有幾把刀，幾個碗，一支鐵通...大家都把潛在的暴力發揮得淋漓盡致，拼命地「掘掘掘，插插插，扒扒扒」。泥土很黏，而且中間夾雜了很多雜物，有衣服，膠袋，還有很多「體無完膚」的不知名東西，亦有蚯蚓...

掘窿所需的體力原來甚大，我們都掘到汗流浹背，也掘到手掌也起繭，甚至有水泡。而面上的汗珠多到不停地滴下來，每個人流的汗水多到有如剛剛沐浴後仍未抹乾的樣子，很誇張。我們都笑言，要殺一個人不容易，要掘一個可以容下一個成人大小的窿，更不容易～難怪電視劇的情節，也愈來愈少人會掘窿埋屍，多數只是拋下海就算～

最好用的是鐵通，不過很重，是一場「接力賽」！大家都化身打莊機，整個背都是汗水

大刀，本來不是掘窿的工具，但資源短缺，什麼看似可以掘到窿的，我們都不放過

還有暴力「殺人狂」準醫生，發了瘋似的，魔打手狂掘窿 0.0　是不是平時讀書壓力太大？ＸＤ

幾經汗水的洗禮，我們終於掘完四個窿～

但體力勞動的工作一浪接一浪，下午還要在街外一個類似垃圾區的地方，執limestone，一籮籮的大石搬回來，再用大小刀，鎚仔等，把大石劈開，變成小小的石子，用以舖地，再在上面舖混凝土。

在垃圾區做拾荒者，倒是第一次。拾荒的時候，我們也「摧毀」了無數的小「家園」，不！應該是幾個大家族 .\/." 因為每次一拿起，在大石底下，都會有...幾隻，甚至十幾隻的小強受驚亂跑！！！Osh～唯有倒抽一口涼氣，視而不見，「我睇你唔到～我睇你唔到」，繼續執石...

刀仔劈大石！

又怎會少得鎚仔的份兒？

Irene的衫袖還被自己揮動的鎚仔勾爛了0.0 幸好沒傷及皮膚

這像不像歷史博物館中的原始生活展示模型？

每人手執「架撐」，釋放暴力吧ＸＤ　是減壓的好方法？

打石仔的時候，白色的碎石四濺，大家全身又沾上了白點～
看來去每間學校，我們的身上都會有一隻主題顏色ＸＤ
48km School：泥色
Sunset School：白色

Teacher Aye知道我們喜歡吃辣，特地為我們煮上了咖哩，很好吃ＸＤ

還有左邊脆卜卜的東西，不知道是什麼，但很好吃ＸＤ

每一堂的上課時間只有十多分鐘，才足以應付過百名學生的需要

小朋友們很守紀律，都會脫下鞋子才上課室，保持一個乾淨的上課地方

放學了，旋風式離開，又旋風式換上下一班的學生

緬甸「朱千雪」！！這位緬甸小妹妹很美麗ＸＤ還教我們跳泰國舞

學校裡的高年級學生（１３－１６歲）

想不到還有緬甸版的教洗手海報！

一班小朋友在玩我們的沙石ＸＤ

學校外有幾位小朋友在玩，當中這位小朋友很可愛，面上的Tanaka也與別不同！別人都只是一個長方形，她的卻是一隻米奇老鼠／小熊ＸＤ　看著孩童面上天真無邪的笑容，小編的心也快要融化了～

「快樂其實很簡單，簡單其實很快樂」

2014年6月10日（星期二）

工作地點：Sunset School

主要工作：搬沙石，舖地

今天的工作比昨日的輕鬆，只需要把沙石搬到新建的課室，製作混凝土，再舖地。

學校外面的空地成為了卸貨地點，堆了沙和石，今天就做搬運工人

先把沙舖在地上，再舖上混凝土

我們也有機會試試製作混凝土

STTC的學生亦有負責處理電路，改善漏電的問題

舖上混凝土

放工後，還有體力踩單車去大TESCO

大TESCO有兩層：
地下：食肆，商店，電影院
二樓：大型超市，賣衫，電器

吃得多當地的菜，有時會懷念這些不健康的煎炸食物 XDD

2014年6月11日（星期三）
工作地點：Sunset School
主要工作：油油，教洗手及洗傷口

昨日用混凝土舖好的地下，今天已經乾了，而新課室的支架已經搭好，又到舖屋頂的時候。

新課室的支架

由於地方窄，支架受力低，所以不會爬上去舖鐵皮，改為用梯

燒焊，把鐵架熔接

任由我們塗上喜歡的顏色，有天空的藍

也有山的綠

因為這學校叫Sunset School，可愛的Teacher Kyaw建議我們畫上星星和月亮

來自中大的三位同學：呀言（後），Ruby（左一），Agnes（小編）

來自港大的六位同學（左起）：Kaite，Irene，Winki，Arian，Connie，Kevin

大合照ＸＤ　小編其實不想做持機者T.T 很大的面呀／０＼

每次完成了Renovation，又到教洗手的環節～

Soap Recycling所捐贈的肥皂

大家一字排開，一邊唱生日歌，一邊做洗手的動作

每兩三個小朋友為一組，圍著一起學洗手。負責教洗手的我們，洗了幾十次，快要洗到雙手也皺皮了ＸＤ

小朋友的小手很可愛ＸＤ　你們又分得出哪些是小朋友的，哪些是我們的嗎？（提示：膚色）

洗完手，就到外面用清水過水

洗得乾乾淨淨的小手，每人獎勵一塊小餅乾

每位小朋友都會收到一個肥皂

舉起手上的肥皂吧！「肥皂教」的教友ＸＤ

與老師合照，像不像全家幅？ＸＤ　高朋滿座！

難得９人齊齊整整的合照

2014年6月12日（星期四）
工作地點：33km School
主要工作：油油，去瀑布和湖泊

今日比較清閒，上午工作，下午就去瀑布和湖泊玩！

大家都很細心地把滑梯油上油漆，還有鐵架！不過在油鐵架的同時，亦有STTC學生在熔接鐵支，所以都不可以接觸到它們，否則真的會觸電＞＜

考平衡力的時候ＸＤ

下午，我們都放下手上的工作，一同去瀑布玩ＸＤ但瀑布，可以怎麼玩？？？

哈！這當然是非一般的玩，而是爬！瀑！布！太瘋狂的節目吧～但我們對此都期待萬分ＸＤ

在瀑布旁野餐～不知是否因為心情興奮，今餐也特別好吃ＸＤ

吃飽了，就向瀑布挑戰！這瀑布不是很澎湃的那一種，但要爬上去也不容易。

在香港絕對沒有這個爬瀑布的機會！

　大家都脫下拖鞋，踩入冰冷的水，其實水底有很多小石子，猶如走石春路～如果站著不動，還有很多小魚兒游過來親吻你的腿～

後面一級級的，正是我們要爬的瀑布梯級，有些還佈滿青苔，很容易就會一不小心滑倒＞＜

可以見到的瀑布範圍，只是我們要爬的二分一的長度！

由於第一次爬瀑布，小編都不敢把心愛的單反帶上去，連電話都留下，只剩兩袖清風，灑脫地挑戰！所以就沒有拍到上到瀑布頂的相T.T

STTC的學生非常敏捷，一下子便爬到老遠的高處，就如泰山般呼叫，像是叫我們也快些上去！對於爬瀑布的初哥而言，是需要時間去適應，有快有慢。而STTC學生都很照顧我們，一部分做先峰部隊快快爬上，一部分就做後援隊伍，扶著我們，到一些難爬的位置時，甚至可以把我們整個人都拉上去0.0 很大的力氣，這是因為平時在STTC的「訓練」有功？

上到瀑布頂，我們都呼一口氣，終於上到來了！！！雖然水很冷，而且又下起雨來，但都無礙我們的興致！本打算可以乾著身子爬上去，也乾著身子爬下來，但當見到STTC學生玩水玩得如此開心，我們也不顧了，與他們打成一片，你潑潑我，我們又不甘示弱，反擊潑潑你，打起水戰來。閉著雙眼，雙手不停地往前潑呀潑！哈！無一幸免，大家都徹底地濕了～這才盡興！

「上山容易，下山難」

在瀑布頂回看走過的路，不禁驚嘆一聲，到底自己是怎樣爬到上來0.0 有好幾級都比我還要高，要不是有人把我拉上去，我沒信心可以靠自己上到去。但下山的時候，卻很難會有人可以協助我們爬下這些大大的級，所以大部分都走山路落山，而小編與男生們就挑戰一下下山的瀑布路！別人看到都為我們捏一把冷汗，但小編卻自得其樂ＸＤ

（其實小編是個活猴子，最喜歡爬來爬去，挑戰自己ＸＤ）

結果上得山多終遇虎...在爬下那級比我還要高的梯級時，小編滑了一跤，整個人猶如滑滑梯地滑了下去，幸好不算太高，只是左腳無意間卡了在石隙間，擦損了，但總算有驚無險。

好幾次要偋息靜氣，思考一下該走的路，該踏的石，可謂一步一驚心～

最後都順利地下了山！哈！又多了一項成功自我挑戰的事ＸＤ很大的成功感！

大家平平安安返回地面！當中有些小擦傷，但總算平安 =]

瀑布正是在這個National Park裡

平安著地！我們都乘車回去33km School

我們中途去了另一間Migrant School（廿多km的），由Teacher Kyaw視察一下環境，STTC將會接手這學校的修輯工作。這所學校比之前去的幾間，都比較好，遊樂場的設施多很多，有秋千，猴子架，平衡木，搖搖板......

有很多由車輪組成的遊樂設施

然後回到33km School，見到STTC學生在繼續工作0.0 我們也連忙走上前幫忙。但Teacher Kyaw對我們說，要帶我們另一個瀑布，以及去游泳～起初我們以為玩樂過後，要繼續工作，只是當Teacher Kyaw說笑而已，想不到他真的帶我們去！與香港的學生大不同，緬甸學生的娛樂原來是這麼的富挑戰性，不像我們只做了電子產品的奴隸。

有時小編會反問自己，我想要一個怎樣的生活？

充滿電子產品所帶來的便利生活？還是一無所有，兩袖清風的歸隱生活？

也許，年輕時的小編還是需要為家庭拼搏一下～

但年長後，我想追求的，應該會是兩袖清風的無憂生活～

做一個耆英版的陶淵明也不錯 =] 很多的追追逐逐，其實也很累

生活，為何不可以簡單一些？

人心，為何不可以簡單一些？

很佛學的想法？哈～也許是因為讀了一個學期的佛學，被佛家那種看淡世事名利的想法所影響？但小編其實是一名基督徒ＸＤ讀佛學的理由無他，只是想認識其他宗教，但我很確定，基督是我這一世都會追隨的神 =]

STTC學生二話不說，「咚咚咚」幾聲，全都跳完湖裡！

雖然知道湖水的平均水深約1.5米，但見不到湖底的感覺，還是有點嚇人 .\/."

我們都站在木橋上，你推我讓，結果以「包剪泵」的原始方法決定下水的先後次序。

決定下水次序命運的小木橋

小編的運氣在這些關鍵的時候總是特別差= =

一如我料，第一個要落水的，是...我...

「唔好推我 .\/." 我自己落」這是我下水前的唯一請求，不用大家「送我一程」

「死就死啦！」，「咚」的一聲，我跳了下去！

水深到我的腰間上少少的位置（小編高1.71米），而且水竟然是暖暖的！所以也挺舒服呢～

再「咚」一聲，又有人輸了要下水ＸＤ　

我們在湖裡高呼：「大家快Ｄ落黎啦！」

在水中的我們都鼓勵大家，水不深，也很暖～

結果，「咚，咚，咚......」，不用「包剪泵」，全部都下水了～大家在水中都悠然自得地暢泳

但原來湖中心的水深竟可達兩米以上0.0　

我游得很開心，無意間原來已漸漸游入了深水區...

當我游得疲累了，正想踏地之際，頃刻間發現！！著不了地！！！！！！！！！！！！

糟了，我的游術很一般，平時在兩米池也不會離開池邊 0.0

一緊張，一慌亂，腳也像快要抽筋，我也快要下沉，身邊沒有人可以幫到我，

我沒力氣再踩水了！！怎麼辦？！！難道死神又再一次叩門？

此刻突然一個下意識的踢水，把自己變成背蛙泳，

閉上眼，用口深呼吸，一蛙一呼，一蛙一吸。

旁人在說什麼也聽不入耳，只管向後游，向後游......

當感覺到湖水變暖了，應該已經游到可及地的區域，才嘗試著地。

感謝主！又平安地活下來！

這次幾乎遇溺的體驗實在太可怕＞＜

比起海洋，小編還是喜歡天空

驚魂未定之際，還來不及回過神來，又跟著大伙兒去爬第二個瀑布！

這個瀑布比第一個的陡峭很多，路更窄，瀑布更澎湃！！

這就是要挑戰的第二個瀑布！目的地：瀑布打下來，在山中間的位置

沿路上，我們都感覺到STTC的學生比爬第一個瀑布時更緊張，他們不斷向我們伸出扶手，很小心翼翼地扶著我們。路很窄，亦很滑，我們也戰戰兢兢。

當成功爬到上去，俯瞰山下，「嘩！」我們無一不驚嘆眼前景象，可以看得很遠，風景美得不能盡收眼簾，果然是「欲窮千里目，更上一層樓」！

我要做泰山呼叫幾聲：「Wow~Wow~」

Wow~Wow~很澎湃的瀑布呀！！瀑布水狠狠地打下來，又痛又冷，但很爽！

身後便是懸崖 0.0

我們成功了！！

當我們全部都平安下來的時候，STTC的學生Simon跟我們說出他們那麼緊張的原因...原來幾年前他們在爬這個瀑布時，親眼見著朋友從瀑布上跌了下山0.0 而結局如何，我們都不敢追問...
原來大家剛才在死神身邊擦過...

今天幾個刺激的體驗，令我們精神上很累，回到DK也有點兒虛脫的感覺～大家都不敢相信自己今天所做過的挑戰，爬瀑布竟然是一生人兩次～（應該不會還有第三個瀑布吧...）

而今日亦是Arian離開Mae Sot前的最後一天，我們都很不捨得這位可愛的小男生。
晚上，我們在街邊買下了很多串燒，小食，回到DK，一邊玩房games，一邊吃。
玩Ring of Fire，有十三條rules，輸了的都要罰，玩得不亦樂乎ＸＤ亦加深了彼此的認識 =]

2014年6月13日（星期五）
工作地點：33km School
主要工作：油油

33km School的工作都來到尾聲，所以清閒得很～
在STTC的人來之前，我們在學校旁的一片空地上，竟然找到個足踘，便分成兩隊對壘，你一腳，我一腳。以毽子的形式踢，但不易踢，而且足踘很硬，穿著拖鞋的我們踢到腳也痛了。

學校旁的一大片空地

當STTC的人來到後，我們又繼續工作，都是在油油。

聰明的做法，用車頂當梯子，更穩固！

男生們都在「高空」工作，女生們在聊天

見到兩位令人印象深刻的小女生，給人一種神秘的感覺：

左邊：很cool，樣子有些像混血兒

右邊：很像忍者

每日放學，學生們都會唱歌，是國歌？還是校歌？

別小看這輛校巴，可以載上三四十個學生！！

回家的途中，見到天空的一道光線，第一次見，很特別

2014年6月14日（星期六 - 參觀NGOs）
今日亦會參觀兩間NGOs，但因為天雨，小編沒有帶相機 > <

第一間：Easatern Naga Development Organization (ENDO)

一個被遺忘的國度，位於印度和緬甸之間，被印緬版圖劃分為Eastern Naga (In Burma) and Western Naga (In India)。其實Nagaland早已在1947年宣佈獨立，但不得聯合國 ﹑ 印度政府或緬甸政府的認可，甚至被緬甸政府禁止Eastern Naga與外界的接觸，連NGOs難以進入。所以ENDO會有醫護義工來教授他們醫療知識，讓當地人以Backpack的形式，為Nagaland內的人民提供醫療服務。

不同民族的分佈

Nagaland 的國旗

ENDO facebook：https://www.facebook.com/pages/Nagas-Right-to-Self-Determination-World-Support-Group/315309095252409

Inside Nagaland：http://reliefweb.int/report/myanmar/inside-nagaland

第二間：Yaung Chi Oo Workers Association (YCOWA)

YCOWA由一班緬甸學生活躍分子及Migrant workers於1999年成立，推廣改善Burmese migrant laborers在Mae Sot的工作環境及生活條件。亦致力保障工人權益，提供合適的教育，支援醫療服務的提供及促進社會活動。

大合照

相片取自YCOWA官網

YCOWA Website：http://ycowaeng.blogspot.hk/

自由時間：

參觀完，我們去另一個鄰近DK的Saturday Market，比上星期去的更多人，更好逛！

Saturday Market在中國門的那條街，每到星期六都會擺上大大小小的攤販，有賣衫的，也有很多賣小食的！是掃街的好去處ＸＤＤ

2014年6月15日（星期日 - 參觀Refugee Camp）

在Mae Sot有很多難民營，要有人帶著才可以入去。今天，我們會到最大的難民營 - Mae La Camp。Mae La Camp現時有約50,000難民在裡面居住，當中超過九成都是Karen族，有很多　緬甸青年難民都在入面讀書，有文科（Economics, Psychology, English）和理科（Physics, 　　　　Chemistry, Biology）的選擇，亦有時會有義工到那裡，教英文。

我們乘坐公車，經過~1.5hrs的車程才到達，沿途的風景變得愈來愈郊外，真的去了一個遠離繁華的地方。要入Camp，有個地方要澗水而行，所以最好穿著拖鞋。帶我們入camp的Gabriel是這裡的「常客」，他經常入camp教書，他提醒我們要盡量把音量降低（如果講非英文的語言），安全問題？也盡量不用相機那麼明顯地拍照...所以全程我們都盡量保持沉默...
我們會到山上的Leadership and Management Training Centre (LMTC)，是一間學校，也是Gabriel教書的地方。

澗水而行。圖中黑衫白褲的便是Gabriel

沿途我們細心留意難民營裡的東西，與想像中的難民營有很大的分別，還以為是民不聊生，人人都面露難過的傷感，又或者是烏煙瘴氣...但原來完全相反！小編覺得難民營其實倒像是一個小村莊，裡面應有盡有，有食肆，有賣衫賣鞋賣袋的商店，有球場，有學校，有教會，有市集...所以表面上，Camp裡的人與外面的人沒有很大的分別，又不會顯得特別愁容，小朋友還玩得樂也其中。

但當然，在營裡的難民其實也有苦自己知～因著他們的身份，不是緬甸公民，又不是泰國公民，處於尷尬的位置，只有低的地位，當地政府對他們不睬不理，更甚的可能會施以擠壓，又得不到保障（eg：不能到公立醫院，所以才會有Mae Tao Clinic的成立）...

如果想繼續留在難民營，還要定期回營地作戶籍登記，如果趕不上登記的，都會被趕出泰國，這班被趕的人的命運會如何，就不得而知...

早幾年還有Resettlement Policy，容許難民可以移民海外（如：澳洲，加拿大），獲得當地的身份，但這個Policy早已取消了。不過即使可以移民海外，英文水平低仍是會減低他們的就業機會，依然生活結据。

而STTC大部分的學生都是來自難民營，所以一到登記的時候，就會趕回營中，一日未完成登記，也休想離開難民營。